Почему земля в цветах покрылась белым налетом


Почему земля в цветочном горшке белеет и плесневеет

Одной из самых частных проблем при выращивании комнатных растений и садовой рассады считается переувлажненная земля в цветочном горшке. Из-за этой неприятности опадают листья с цветка, растения, а в грунте появляется плесень, гниль, неприятный запах или заводятся летающие мошки, которые питаются быстро гниющими корнями. Первым симптомом избыточной влаги в грунте становится белый налет на его поверхности. Как вывести запах и избавиться от этого, и что делать с цветком?

Проблемы с землей в цветочном горшке

Если земля в цветочном горшке или в огороде была залита, то для спасения цветка необходимо принять экстренные меры. Как спасти залитый цветок на даче? Первым делом цветок из горшка нужно вынуть и оставить на несколько часов для просыхания. Желательно посадить цветок в новый грунт, но при необходимости можно спасти старую землю с повторным использованием. Для этого ее необходимо обработать антибактериальными растворами и пропарить в микроволновой печи на протяжении 15 минут. После этого грунт хорошо просушивают и используют для посадки.

Если земля в цветочном горшке еще не покрылась зеленой плесенью, то симптомы переувлажнения устраняются довольно легко. Поверх грунта насыпают немного глины, песка или древесной золы, которые впитают лишнюю влагу. Также можно сделать рыхление почвы деревянной палочкой и проделать в нем глубокие проколы, которые устраняю избыточную влажность. Самый простой способ просушить почву – обложить грунт в горшке обычными бумажными салфетками. Очень важно при возникновении проблем с грунтом проверить дренажные отверстия посадочной емкости. Ведь они могут быть забитыми, из-за чего земля в цветочном горшке постоянно влажная и не просыхает. Как сделать кашпо для цветов своими руками, можно узнать здесь.

Налет на поверхности

Если земля в цветочном горшке получает избыток воды, то на поверхности грунта появляется белый или желтый налет. Главная причина этому – это полив очень жесткой водой. Из-за этого на поверхности почвы образуется известковый осадок, и она белеет. Устраняют эту проблему несколькими способами. Первое с чего начинают – исключают полив цветов водой прямо из-под крана. Она должна отстояться в течение одного дня. Еще в воду можно добавить лимонную кислоту. На один литр воды пол чайной ложки вещества, благодаря этому удается нейтрализовать известковые соединения.

Кроме этого, для профилактики образования белого налета сверху почву засыпают керамзитом, который впитывает лишнюю влагу. А еще можно присыпать грунт в горшке крупным речным песком, который рыхлят вместе с землей. Такие мероприятия благоприятно влияют на здоровье корней цветка. Следующий способ устранения лишней влаги – это удаление верхнего слоя земли и добавление в горшок сухой листовой земли. Самый верный и простой способ устранения налета на грунте – это установить в доме фильтр для воды, который смягчит жесткую воду. Еще для смягчения воды в нее опускают тряпочные мешочки с торфом.

Плесень в кашпо

Когда земля в цветочном горшке очень влажная, то она становится рассадником для размножения плесени, поэтому растению нужно обеспечить правильный полив и хорошие дренажные отверстия, которые не допустят застоя воды. Если же почва уже плесневеет и завелись почвенные черные жучки, то полив немедленно прекращают, а корневую систему растения подсушивают. Наружный слой грунта необходимо снять на высоте минимум 2 см и заменить его свежим субстратом.

Если данные мероприятия не дали положительного результата и земля в цветочном горшке осталась влажной, то придется заменить всю почву. До посадки цветок вместе с земляным комом извлекают из горшка и оставляют на просушку минимум на один день. Старую землю нужно выкинуть, а новую пропарить при высокой температуре. Если для посадки используется керамический горшок, то его следует обдать кипятком. Керамический горшок нужно прокипятить в воде в течение нескольких минут.

Когда земля плесневеет  в пластиковом горшке, то его лучше выкинуть, так как на его стенках присутствуют споры грибов, которые будут размножаться в новой почве. На дне горшка должен быть дренажный слой из керамзита. Верхний слой грунта присыпают песком, что поможет избежать повышенную влажность.

Мошки в земле

Иногда земля в цветочном горшке покрывается мелкими мошками, которые питаются гнилью. Первое с чего начинают борьбу с мошками в орхидеи – это удаление всех увядших и плохо гниющих частей цветка, которыми питаются вредные микроорганизмы и насекомые. Бороться с ними очень трудно, поэтому проще избавиться от старого грунта, промыть корни цветка и сажать его в новый, пропаренный субстрат. Также необходимо обработать корни перед пересадкой.

Переувлажненная земля в цветочном горшке охотно привлекает мелких вредителей, которые откладывают свои яйца на грунте. Чтобы не допустить такой неприятности, верхний слой почвы цветка всегда должен быть сухим, а в горшке необходимо предусмотреть достаточные дренажные отверстия. Для профилактики размножения мошек помещение в доме нужно регулярно проветривать и обрабатывать специальными препаратами против насекомых.

Рядом с домашними растениями желательно повесить мухоловки, так как эти насекомые являются разносчиками всевозможных болезней растений. Еще для борьбы с мошками можно использовать народные средства. Например, взять 20 гр хозяйственного мыла и натереть его на терке. Далее растворить его в литре воды и опрыскивать этим составом цветы один раз в неделю. Еще землю в горшке поливают слабым раствором марганцовки, что тоже дает хороший эффект.

Неприятный запах от грунта в цветочном горшке

Когда земля в цветочном горшке издает неприятный запах, воняет, то это говорит о том, что внутри находится плесень и болезнетворные бактерии.

Чтобы земля не пахла, необходимо снять верхнюю часть грунта. Оставшуюся почву обрабатывают дезинфицирующим раствором из фундазола или воды с марганцем. Недостающую часть грунта заменяют свежей почвой, которую заранее пропаривают в микроволновой печи на протяжении 15 минут. Далее ее хорошо просушивают и помещают в цветочный горшок. Также важно следить за дренажными отверстиями, которые могут быть забитыми.

Почему животные едят и роют землю?

Обычно роют или едят землю, траву, уголь молодые щенки алабая и котята, которые только осваивают новый мир и пытаются все попробовать на вкус. Как отучить щенка или ребенка, если он лезет и выгребает почву? Движет животными обычное любопытство, поэтому после нескольких попыток съесть землю все прекращается. Щенок той терьера поймет, что земля не вкусная и не будет больше ее пробовать. Однако данный признак бывает не любопытством, а причиной психологического состояния собаки или кошки. Случается такое из-за того, что животное не комфортно себя чувствует в доме или испытывает неприязнь к новому члену семьи.

Возможно, хозяин плохо относится к кошке или собаке, наказывает его, и тот мстит таким способом. Иногда животные грызут и рвут мебель, стены или обувь своего хозяина. Поэтому, чтобы понять, почему животное лижет глину и песок, роет или ест землю из цветочного горшка, необходимо обследовать его здоровье, например, на кошачью анемию. Если причины кроются в личной неприязни животного или в психологическом дискомфорте, то хозяин и его домочадцы должны давать питомцу больше ласки. Очень важно больше общаться с питомцем, уделять ему время, хвалить его, играть с животным.

Приметы про цветочный горшок во сне

Когда снятся цветы в горшках, то это один из самых благоприятных сюжетов, который предрекает удачу и успех в будущем. Возможно, впереди человека ждет большое материальное вознаграждение, или он купит дорогостоящее имущество. Однако такое толкование верно в том случае, когда цветок не упал и приснился цветущим, зеленым и свежим. Если во сне человек видит вялые, высохшие цветы, то это может говорить о неприятностях в будущем. Например, появятся неприятности на работе, финансовые убытки или ссоры в семье. Когда во сне цветок осыпается, то это говорит о болезнях.

Если во сне человек уронил и разбил пустой горшок на полу в комнате, пересыпал землю из горшка или разбил его, то это может предвещать в будущем разлад в семье, вплоть до развода. Также рассыпанная земля ночью говорит о болезнях, утрате близких или трудностях в финансовом плане. Стоит учесть то, что предсказание сновидений может зависеть от того, кому приснился цветочный горшок. Например, если красивый цветок приснился молодой девушке, то ее ждет свадьба. Для женщин постарше цветущий цветок говорит о возможной беременности, а пожилым дамам такой сон сулит наличием болезней половой системы.

Декорирование земли в горшке

Когда декорируется земля в цветочном горшке, то в большинстве случаев используется мелкий гравий, который красят разноцветными красителями.

Окрашенные камушки промывают водой и засыпают комом в цветочный горшок слоем до 2 см. При желании из цветных камней составляют узоры, рисунки или орнаменты. Главное, проявить фантазию и использовать для мульчирования камни разного размера, начиная от 2-3 мм и заканчивая крупными экземплярами до 1 см.

Также для декорирования верхнего слоя грунта используется мелкий оранжевый гравий или крупнозернистый, окрашенный песок, который можно купить в цветочном магазине.

Обычно почва декорируется для кактусов разного размера в ландшафтном дизайне. Очень эффектно смотрятся групповые посадки суккулентов разных разновидностей, которые украшают разноцветными камушками. Еще для декорирования можно использовать морскую, мелкую гальку, камушки. Для растений, которым необходима повышенная влажность, используется мох сфагнум, который делает поверхность грунта насыщенно-зеленого цвета. Если мох утратил свои полезные свойства, то его верхний слой становится коричневым. В этом случае его заменяют новым мхом. Много полезной информации в статье: Садовая и комнатная подставка для цветов своими руками из различных материалов.

Почему бугенвиллия не зацветет | Home Guides

By Jolene Hansen Обновлено 15 декабря 2018 г.

После одного взгляда на здание, покрытое бугенвиллеей (Bougainvillea spp.) С ее яркими, яркими цветами, вы можете жаждать такого же взгляда - даже в меньшем масштабе. Слишком часто, тем не менее, виноградная лоза, которую вы приносите домой из питомника, залитая ярким цветом, останавливается при цветении в своем новом садовом доме. Если ваша бугенвиллия, выносливая в зонах устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США с 9 по 11, не цветет, могут потребоваться некоторые простые корректировки.

Свет и ночь

Бугенвиллия требует много солнца. Это слегка затененное пятно может нуждаться в цвете, но без прямых солнечных лучей - не менее пяти часов каждый день - ваша бугенвиллия не зацветет. Чем больше солнца получает лоза, тем больше цветов вы будете наслаждаться. Без прямого солнца или с слишком большим количеством тени, вы просто увидите зеленый. Чтобы обеспечить максимальный цвет, дайте бугенвиллии самое солнечное место в саду, защищенное от ветра, холода и мороза. Если ваша лоза подвергается воздействию ночного освещения, это также может ограничить цветение.Некоторым бугенвиллеям нужны длинные ночи и короткие дни, чтобы вызвать цветение. Виноградная лоза проходит регулярные циклы цветения и отдыха, которые зависят от синхронизации с графиком природы.

Сухой и сушеный

Бугенвиллии цветут лучше всего в засушливых условиях. Слишком много воды приводит к небольшому количеству или отсутствию цветения. Если вас ограничивает цветение, проверьте полив, особенно если растение получает автоматический полив. Цветки бугенвиллии тяжелее всего, когда растение испытывает водный стресс. Производители бугенвиллии часто удерживают воду в течение длительных периодов времени, чтобы заставить цветение растения.Чтобы стимулировать цветение таким образом, воздержитесь от воды, пока листья не начнут увядать. Тогда вода полностью. При регулярном уходе поливайте только тогда, когда почва сухая, но перед листьями появляются признаки стресса. Зрелые, установленные лозы редко требуют полива. Они процветают с расчетливым пренебрежением.

Lean and Mean

Бугенвиллия процветает на бедных почвах с низким содержанием питательных веществ. Слишком большое количество удобрений вызывает сильный рост, обильные листья и немного цветков. Виноградная лоза также предпочитает слабокислую почву.При посадке внесите в почву некоторые органические вещества, такие как торфяной мох, и этого должно быть достаточно для нужд виноградной лозы. Однажды созданная бугенвиллия кажется непроницаемой для беспокойства. Но эта прочность противоречит нежности молодых, недавно пересаженных корней. Чувствительные корни бугенвиллии легко повреждаются при пересадке. Если ваша лоза является новичком в своем доме, может потребоваться время для восстановления, прежде чем она зацветет. Тщательно выбирайте свой участок заранее, чтобы не беспокоить растение.

Snip and Nip

Неправильная обрезка может быть причиной ограниченного цветения бугенвиллии.Энергичная обрезка способствует увеличению цветения, но ограничивает обрезку весной. Впечатляющие цветы бугенвиллеи, состоящие из разноцветных прицветников и крошечных белых цветов, образуются на новом дереве. Обрезка летом устраняет цветение. Осенняя или зимняя обрезка стимулирует новый уязвимый рост, подверженный холоду. При обрезке бугенвиллии надевайте плотные перчатки и длинные рукава, чтобы защитить себя от коварных шипов. Подрезные ножницы справляются с работой хорошо. Стерилизуйте лезвия бытовым дезинфицирующим средством до и после каждого разреза, чтобы предотвратить распространение заболевания.После завершения обрезки ограничьте себя небольшими зазубринами или добровольно принесите в жертву цветы.

Значения цветов: символика цветов, трав и других растений

Что символизирует каждый цветок? Какие цветы представляют любовь, надежду, исцеление, потерю и удачу? См. Полный список альманаха « цветочные значения и символика растений ». Выбираете ли вы букет цветов для свадьбы, выбираете один цветок для любимого или сажаете сад, откройте секретный язык цветов!

Перейти к полному списку значений цветов, нажав здесь.

История Цветочных Смыслов

Символический язык цветов был признан на протяжении веков во многих странах Европы и Азии. Они даже играют большую роль в творчестве Уильяма Шекспира. Мифологии, фольклор, сонеты и пьесы древних греков, римлян, египтян и китайцев приправлены символикой цветов и растений - и не без причины. Почти все мыслимые чувства можно выразить цветами. Например, апельсиновый цвет означает целомудрие, чистоту и прелесть, а красная хризантема означает «Я люблю тебя.

Цветочный язык викторианской эпохи

Изучение особой символики цветов стало популярным времяпрепровождением в 1800-х годах. Почти во всех викторианских домах, наряду с Библией, были путеводители по расшифровке «языка», хотя определения менялись в зависимости от источника.

В викторианскую эпоху цветы в основном использовались для доставки сообщений, которые не могли произноситься вслух. В своего рода молчаливом диалоге цветы могут использоваться для ответа на вопросы «да» или «нет».Ответ «да» пришел в виде цветов, переданных правой рукой; если была использована левая рука, ответ был «нет».

Растения также могут выражать неприятные чувства, такие как «тщеславие» граната или «горечь» алоэ. Точно так же, если дать розу с надписью «преданность» или цветение яблока с «предпочтением», можно вернуть желающему желтую гвоздику, чтобы выразить «презрение».

Как были представлены цветы и в каком состоянии они были важны. Если цветы давали вверх ногами, то передаваемая идея была противоположностью того, что традиционно подразумевалось.То, как была завязана лента, тоже сказывало: привязанный слева символизм цветов применялся к дарителю, тогда как связанный справа, он относился к получателю. И, конечно, увядший букет доставил очевидное послание!

Другие примеры растений и связанных с ними человеческих качеств в викторианскую эпоху включают колокольчики и доброту, пионы и стыдливость, розмарин и память, а также тюльпаны и страсть. Значения и традиции, связанные с цветами, безусловно, со временем менялись, и разные культуры приписывают разные идеи разным видам, но увлечение «парфюмированными словами» сохраняется одинаково.

Что символизирует каждый цветок?

См. Наш список ниже для символического значения трав, цветов и других растений. (Обратите внимание: на протяжении веков у цветов было много значений; наша таблица ниже отражает в основном викторианскую символику.)

Нажмите на связанные названия растений для фото и руководства по выращиванию.

Разрешение
Символические значения трав, цветов и других растений
Абатина непостоянство
Acanthus Изобразительное искусство, выдумка
алоэ Привязанность, также горе
Амариллис Гордость
Анемон Отрекшихся, болезнь
Анжелика Вдохновение
яблоневый цвет Предпочтение
Arborvitae Неизменная дружба
Астра Символ Любви, Изящества
Бакалавриат Одинокое блаженство
Базилик сладкий Добрые пожелания
Лавровое дерево слава
Бегония Осторожно, темные мысли
Белледонна Тишина
Горько-сладкий Истина
Черноглазая Сьюзен юстиции
Колокольчик Смирение, постоянство
огуречник Тупость, прямота
Бабочка сорняков Отпусти меня
Камелия, розовый Тоска по тебе
Камелия, красная Ты пламя в моем сердце
Камелия, белая Вы очаровательны
Candytuft Безразличие
гвоздика Женщины, Любовь
- красная гвоздика Увы, мое бедное сердце, мое сердце болит
- белая гвоздика Невинность, чистая любовь, женский подарок на удачу
- розовая гвоздика я тебя никогда не забуду
- Полосатый Отказ
- желтая гвоздика презрение, разочарование, отказ
Ромашка Терпение в беде
Зеленый лук Полезность
Хризантема красная Я люблю тебя
Хризантема желтая пренебрежение любовью
Хризантема, белая Истина
клематис Умственная красота
клематис, вечнозеленый Бедность
Клевер, белый подумай обо мне
Коломбина Глупость, глупость
Коломбина, фиолетовый
Коломбина, красный Тревожный, дрожащий
Кореопсис Всегда веселый
кориандр Скрытая ценность / заслуга
Крабовый цвет Больная природа
Крокус, весна Юношеская радость
Цикламен Отставка, неуверенность в себе
Нарцисс С уважением, Несравненная Любовь
георгин, одиночный Хороший вкус
Дейзи Невинность, надежда
укроп Сильный против зла
Эдельвейс Мужество, преданность
фенхель Лесть
папоротник Искренность, смирение; также магия и узы любви
Незабудка Настоящие любовные воспоминания, не забывай меня
Гардения Тайная любовь
Герань, дубовая листва Настоящая дружба
гладиолус Память
Золотарник Поощрение, удача
Гелиотроп Вечная любовь, преданность
Гибискус Нежная красота
Холли Форсайт
Холлихок Амбиции
Жимолость Узы любви
Гиацинт Спорт, игра, игра
- Голубой гиацинт Констанция
- фиолетовый гиацинт печаль
- желтый гиацинт ревность
- Белый гиацинт Милость, молитвы за кого-то
Гортензия Благодарность за понимание; фригидность и бессердечие
иссоп Жертвоприношение, чистота
Ирис Сообщение
Плющ Дружба, верность, брак
Жасмин, белый Сладкая любовь, дружелюбие
Жасмин, желтый Грация и элегантность
Женская тапочка Капризная красавица
Larkspur Легкость, легкомыслие
Лаванда Недоверие
Лимонный бальзам Симпатия
Сирень Радость молодежи
Лили, калла Красота
Лили, день китайская эмблема для мамы
Ландыш Сладость, чистота, чистая любовь
Цветок лотоса Чистота, просветление, самовосстановление и возрождение
Магнолия Любовь к природе
календулы Отчаяние, горе, ревность
майоран радость и счастье
монетный двор Добродетель
Утренняя слава Привязанность
мирт удачи и любви в браке
Настурция Патриотизм
Дуб Сила
орегано Вещество
анютины глазки Мысли
петрушка Праздник
Пион Застенчивая, счастливая жизнь
Сосна Смирение
мак, красный Утешение
рододендрон Опасность, остерегайтесь
Роза, красная Любовь, я люблю тебя.
Роза темно-малиновая Траур
Роза, розовая Счастье
Роза, белая Я достоин тебя
Роза, желтая ревность, уменьшение любви, неверность
розмарин Память
Рю Грация, ясное видение
Мудрец Мудрость, бессмертие
Шалфей, синий Я думаю о тебе
Шалфей, красный Навсегда мой
Пикантный специй, проценты
Snapdragon Обман, милосердие
щавель Привязанность
Southernwood Констанция, шутка
Мята Тепло настроения
Speedwell Женская верность
Подсолнух, карлик Поклонение
Подсолнечник, высокий Haughtiness
душистый горошек Нежные удовольствия
Сладкий Уильям Галантность
Сладкий ясменник Смирение
Пижма Враждебные мысли, объявляющие войну
эстрагон Долгосрочный интерес
Тимьян Мужество, сила
тюльпан, красный Страсть, признание в любви
тюльпан, желтый Солнце в твоей улыбке
валериана Готовность
Фиолетовый Верность, преданность, верность, скромность
Wallflower Верность в беде
Ива Грусть
тысячелистник Вечная любовь
Цинния Мысли отсутствующих друзей

Цветочные значения по цвету

Flowers предоставили невероятно тонкую форму общения.Некоторые растения, в том числе розы, маки и лилии, могут выражать широкий спектр эмоций, основываясь только на их цвете.

Взять, к примеру, все различные значения, приписываемые разноцветным гвоздикам: розовый означал «я тебя никогда не забуду»; красный сказал «мое сердце болит за тебя»; фиолетовая переданная капризность; белый был для «сладкого и милого»; и желтый выразил романтическое неприятие.

Аналогично, белый фиолетовый означал «невинность», в то время как фиолетовый фиолетовый говорил, что мысли дарителя были «заняты любовью».Красная роза использовалась, чтобы открыто выразить чувства любви, в то время как красный тюльпан был признанием в любви. Калла лилия была истолкована как «великолепная красота», а клевер сказал «подумай обо мне».

Неудивительно, что цвет розы играет огромную роль. Красные розы символизируют любовь и желание, но розы бывают разных цветов, и у каждого есть свое значение.

  • Белая роза : чистота, невинность, благоговение, новое начало, новое начало.
  • Красная роза : любовь, я люблю тебя
  • Глубокая темно-малиновая роза : траур
  • Розовая роза : грация, счастье, нежность
  • Желтая роза : ревность, неверность
  • Оранжевая роза : желание и энтузиазм
  • Лавандовая роза : любовь с первого взгляда
  • Коралловая роза : дружба, скромность, симпатия

Что означают свадебные цветы

Одна традиция - подбирать цветы из свадебного букета на основе символики растений.В качестве примера рассмотрим букет королевских цветов на свадьбе принца Уильяма, герцога Кембриджского, с Кейт Миддлтон (ныне Кэтрин, герцогиня Кембриджская). В ее полностью белом букете были ландыш (представляющий надежность, чистоту), сладкий Уильям (галантность), гиацинт (прелесть), мирт (любовь в браке) и плющ (непрерывность). В целом, значения этих цветов раскрывают надежду на любящий, вечный брак.

Жених тоже носит цветок, который появляется в букете невесты в его пуговице.Это вытекает из средневековой традиции носить цвета его леди, как признание его любви.

Одна забавная современная идея - подарить каждой подружке невесты букет с фирменным цветком, значение которого соответствует ее индивидуальности.

Существует малоизвестный язык,
Любители называют его своим.
Его символы улыбаются на землю,
Сделаны чудесной рукой природы;
И в их безмолвной красоте говорят,
Жизни и радости, тем, кто ищет
Для Любви Божественные и солнечные часы
На языке цветов.

- Язык цветов, Лондон, 1875

Еще одной важной областью цветочной символики является значение месяца рождения цветов.

,
Песнь Соломона 2:12 Цветы появились в сельской местности; наступил сезон пения, и на нашей земле слышно ворчание горлиц. Новая международная версия
Цветы появляются на земле; Пришло время пения, на нашей земле слышно ворчание голубей. Новый живой перевод
Цветы растут, наступил сезон поющих птиц, и воздух наполнился гортанием горлиц. Английская стандартная версия
Цветы появиться на земле, пришло время пения, и голос горлицы слышен на нашей земле.Berean Study Bible
Цветы появились в сельской местности; наступил сезон пения, и на нашей земле слышно ворчание горлиц. Новая американская стандартная Библия
Цветы уже появились на земле; Пришло время для обрезки виноградных лоз, И голос горлицы был услышан на нашей земле. Новый Царь Джеймс Версия
Цветы появляются на земле; Пришло время пения, И голос горлицы слышен на нашей земле. Библия короля Иакова
Цветы появляются на земле; настало время пения птиц, , и голос нашей черепахи слышен на нашей земле, Христианская стандартная Библия
Цветет в сельской местности.Настало время пения, и на нашей земле слышится ворчание горлицы. Современная английская версия
цветов покрывает землю, пора петь. Ворки голубей слышны на нашей земле. Good News Translation
В деревне цветут цветы. Это время для пения; песня голубей слышна в полях. Христианская стандартная Библия Холмана
Цветки появляются в сельской местности. Пришло время пения, и на нашей земле слышится ворчание горлицы.Международная стандартная версия
Цветки появились на земле. Настал сезон певчих птиц, и на нашей земле слышится ворчание горлиц. NET Библия
Появились гранаты, пришло время для обрезки и пения; голос горлицы слышен на нашей земле. Новое Сердце Английская Библия
Цветы появляются на земле. Время пения пришло, и голос горлицы слышен на нашей земле. СЛОВО БОГА® Перевод
Цветения появляются на земле.Время певчей птицы уже наступило. На нашей земле слышно ворчание скорбящего голубя. Дж. П. Танах 1917
Цветы появляются на земле; Пришло время пения, И голос черепахи слышен на нашей земле, Новый американский стандарт 1977
‘У цветов уже появилось на земле; Пришло время обрезать виноградных лоз, . И голос горлицы был услышан на нашей земле. Кинг Джеймс 2000 Библия
Цветы появляются на земле; настало время пения, и голос горлицы слышен на нашей земле: американский король Джеймс, версия
Цветы появляются на земле; настало время пения птиц, и голос черепахи слышен на нашей земле, американская стандартная версия
Цветы появляются на земле; Пришло время пения птиц, И голос горлицы слышен на нашей земле; Перевод Брентона Септуагинты
Цветы видны на земле; пришло время обрезки; голос горлицы слышен на нашей земле.Библия Дуэ-Реймса
Цветы появились на нашей земле, пришло время обрезки: голос черепахи слышен на нашей земле: перевод Библии Дарби
Цветы появляются на земле; Пришло время пения, И голос горлицы слышен на нашей земле, Английская пересмотренная версия
Цветы появляются на земле; настало время пения птиц, и голос черепахи слышен на нашей земле, перевод Библии Вебстера
Цветы появляются на земле; Пришло время пения птиц, и голос черепахи слышен на нашей земле, Всемирная английская Библия
Цветы появляются на земле.Пришло время пения, и голос горлицы слышен на нашей земле. Буквальный перевод Юнга
Цветы появились на земле, Время пения пришло, И голос черепахи услышали в нашем земля, .

Смотрите также